In Japanese, adjectives of desire can only be used to state something in relation to the speaker, either directly or by using the target object of desire as a vessel to convey the speakers feelings. They cannot be used to explicitly define the feelings of external actors.1